来自 社会 2019-12-03 09:36 的文章

迸溅的读音《从前有座灵剑山》:这么傻的剧怎么就火了?

原标题:这么傻的剧怎么就火了?

男二号“海云帆”(右)被质疑戏份太重

王陆(许凯饰)拜在王舞(张容榕饰)门下学艺 许凯在剧中提到自己出演的上一部大热剧集《延禧攻略》

《从前有座灵剑山》解构了仙侠题材

最近,根据网络作者国王陛下创作的男频网文改编的仙侠剧《从前有座灵剑山》,在爱奇艺悄然上线,没想到播着播着就火了。

《从前有座灵剑山》由爱奇艺、腾讯影业、恒星引力传媒、ABB良品制造出品,于中中执导。剧情讲述九州大陆面临危机时,天分极高的王陆(许凯饰)进入灵剑派,拜在五长老王舞(张榕容饰)门下学艺。王舞外貌美艳但性情不羁,常常惹是生非,师徒二人在爆笑互怼中经历重重险境,最终成为九州强者……乍一看,该剧故事线很常规,不少观众纯为“下饭”才打开看看,没想到一入坑就再也爬不出来。

《从前有座灵剑山》被网友戏称为“沙雕剧”,剧中搞笑梗用到停不下来;但严肃讲故事时,却能一本正经地引人流泪。有人说,上一次能把解构手法用得恰到好处的古装剧,要追溯到13年前的《武林外传》。近日,羊城晚报记者独家专访该剧总编剧范侃,请他梳理该剧的创作逻辑和改编模式,以寻找其火爆的原因。

A

团队:

四个中国传媒大学的同学

最近几年,男频文改编的剧集鲜少出现爆款,就连《斗破苍穹》《武动乾坤》这类大IP也纷纷“扑街”。《从前有座灵剑山》是仙侠题材男频文的代表作之一,承担这次改编工作的是ABB剧本工坊。编剧团队有四人,包括总编剧“小村村”范侃以及编剧李菲菲、许芃芃、方羌羌。四人均毕业于中国传媒大学,从2012年成立编剧团队,磨合了7年,如今终于迎来属于他们的“爆款”之作。

羊城晚报:原著作者国王陛下有没有参与编剧工作?或者给了什么建议?

范侃:在改编剧本的过程中,我们会阶段性地跟他开会。他非常尊重我们的改编,我们也没有改到“丧心病狂”,所以他对剧本还是认可的。

羊城晚报:改编的难点在哪里?

范侃:难度最大的是如何把原著的气质、精髓保留下来。我们考虑到“破次元壁”的问题,除了原著粉,希望让普通观众也能看明白。但剧本写完后,我们心里没底,非常担心那些喜剧梗演起来会尴尬,于是就找了个笨办法:与导演一起,找专业的喜剧老师先演一遍,他们一边演,我们一边调整剧本。现在有观众也在问,为什么原著里一些有趣的梗不见了?因为我们是真的试演过,发现很别扭,就删掉了。

羊城晚报:你们是不是引入了游戏的结构、走向来进行编剧?

范侃:有观众也发现,这部剧的前两集有点难进入,但过了两集就会“真香”。因为这部剧是采用RPG游戏(角色扮演游戏)的结构,没打过游戏的观众可能完全不知道在说什么,比如第二集桃源村的戏份就像刷了一个副本。整个故事分为五大块:入学考试、山上修炼、下山历练、老板娘结婚、五大派升仙大会比武。

羊城晚报:这是大部分男频文在改编中会用到的路数吧?

范侃:是的。其实从当年金庸作品的改编开始,就是按照这样一个路数来做的,属于“传奇板块”的结构方式。男频文的特点就是男主角会经历上山修炼、下山历练的过程,而从头到尾会贯穿男主角的内心感受。我们删掉、合并了原著里很多女性角色,让男主角下山历练时增加了固定的小伙伴——这是我们最大的改动。

羊城晚报:其实让观众最惊喜的是,《从前有座灵剑山》融入了明显的喜剧基调,对吧?

范侃:传统的少年冒险剧,例如《斗破苍穹》《武动乾坤》,少年冒险戏份占80%,喜剧戏份占20%。《从前有座灵剑山》中喜剧和冒险的比例是对半分。

羊城晚报:你们几位编剧都是学的戏剧影视文学专业?

范侃:不全是,但专业都相关。我们四个都是中国传媒大学的同学,很默契,而且实力相当,可以取长补短。我本科学的是制片,硕士学的是艺术理论,博士学的是广播电视艺术学,博士后做的是传播学研究,现在还在中国传媒大学教书。许芃芃是我师姐,她是电影学硕士;方羌羌是我师弟,他本科学戏剧影视文学,研究生学文化产业;李菲菲和我同届,本科学电视编导,硕士是戏剧影视文学专业。

B

剧本:

慎重避开男频文改编的雷区